Eh bien je viens de trouver la solution, sur le forum Jamestown sur Steam !
1. Go to the 'Gaming' tab in Catalyst Control Center and choose the '3D Application Settings' sub-tab.
2. Check 'Use application settings' for the Anisotropic filtering.
Pour moi ça a réglé le soucis!