Bonjour à tous,
Si vous voulez le patch de traduction en français de ce jeu, visitez :

-----------------------------------------------
http://www.traduction-jeux.com
-----------------------------------------------

Vous trouverez sur ce site le patch de traduction du jeu "Loki" !

Bonne visite !

Traduction-Jeux c´est plus de 250 patchs de traduction disponibles !
Sans oublier la centaine de manuels de jeux PC en libre téléchargement.
Pour de l´aide , une demande de patch ou de manuel : allez sur le forum !
Site 100% légal. Vos jeux en français sur www.traduction-jeux.com !

mort de rire le jeu est en francais (creer par des francais) et tu veux le patch traduction francais !! !
c´est clair que si tu avait acheté le jeu plutot que de le telecharger en version allemande tu aurais pas besoin de patch

et si t habite en alsace et que tu l´as acheté en allemagne un peu avant ?

pas besoin d´être alsacien pour l´acheter le 04/12.

Sur amazon.de, il était dispo le 04/12

il marche pas en plus le patch sur ce site. c´est juste un fichier text qui dis de modifier une valeur de registre et sa fait planter le jeu au lancement...

Peut-être chez toi, moi j'avais le jeu en russe (!) j'ai téléchargé le patch et suivi les instructions et... ça marche nickel !
Excellent site au passage

Moi au Québec je l'ai juste trouvé en anglais... Et le patch marche pas..

je viens pt être tard pour tout le monde, mais voilà j 'ai trouvé la solution pour le bug du patch de traduction fr de LOki il faut aller dans le dossier Loki\Autorun\Database ouvrir le fichier Autorun.xml avec le bloc note et mettre french active =0 au lieu de l'anglais, faire la même chose biensur pour le fichier GameConfig.xml du dossier loki.
Ensuite,Cliquez sur "Démarrer" et choisissez "Exécuter" puis taper "regedit" et cliquez sur "ok" . A partir de la vous naviguez dans les registres, aller à :

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Cyanide\Loki

et modifiez :"InstallerLanguage"="fra"
Après çà si vous voulez avoir le son en français aller sur http://www.patch-fr.com/ téléchargez le il pèse 756 Mo et remplacez les fichiers correspondants.(par exp si vous avez version Russe, vous allez supprimer les dossier "rus" et les remplacer par les dossiers "fr" du patch)
Voilà tout

rectification suivant la version que sous avez si c'est une version anglaise vous mettez english active=0 et french active =0

french active =1 exuses lol

salut, voici une méthode qui fonctionne pour ma part: https://www.new.jeuxvideo.com/forums/1-10939-8808-1-0-1-0-mettre-loki-en-fr-sur-steam.htm
Bon jeu à tous&toutes ;)