Quand un jeu vidéo cartonne à ce point, il n’est pas rare qu’une version animée débarque quelque temps après. Les créateurs de Ghost in the Shell et le scénariste de Star Wars : La Guerre des Clones ont donc marié leurs compétences et leur talent pour accoucher de Mass Effect : Paragon Lost. Alors qu’on pensait que cet animé allait retracer de manière assez classique toute la trilogie, du moins une grosse partie, voilà qu’il préfère s’attarder sur un personnage « secondaire » de la saga en la personne de James Vega. Pour ne spoiler personne, on sera juste tentés de dire que si le film reste assez fidèle à l’univers Mass Effect (avec ces choix moraux, etc.), la touche visuelle est, comment dire, totalement ratée.