Les lieux restent identiques à l'épisode précédent même si on note quelques aménagements et qu'il est maintenant possible de sortir dehors pour gambader dans les jardins. D'ailleurs, c'est à l'extérieur que vous trouverez un nouveau parcours d'entraînement (chronométré) survolant tous les mouvements à disposition ou certaines actions inédites comme celles vous permettant de faire de l'escalade ou d'utiliser des treuils. On retiendra aussi l'épilogue de cet épisode qui se déroulera de nuit, dans votre demeure investie par les hommes de main de Bartoli.