Commençons donc par le début (oui, c'est mieux) : la création de votre personnage. Vous êtes obligé de créer un nouvel avatar si vous voulez vous frotter à la campagne de Legends of Aranna : pas d'importation possible. Et là, ceux qui ont joué à Dungeon Siege ne seront pas dépaysés : rien n'a changé pour ce qui est des caractéristiques à définir : look du perso, nom et tenue vestimentaire : c'est tout ! Pas de classes, le jeu s'adaptant à votre façon de jouer. Ainsi, il y a quatre orientations possibles : le combat au corps à corps, le combat à distance, la magie de guerre et la magie naturelle. Et je vous conseille d'ailleurs de vous spécialiser rapidement pour avoir un personnage efficace : évitez par exemple d'utiliser une épée si vous voulez devenir magicien ! En effet, les points d'expérience sont répartis automatiquement, et vous gagnerez par exemple en dextérité et en puissance dans les armes à distance si vous utilisez souvent un arc. Rassurez-vous, vous ne serez pas seul : vous enrôlerez bien vite d'autres aventuriers (jusqu'à 7) et il vous faudra évidemment obtenir l'équipe la plus équilibrée : quelques archers, quelques guerriers, quelques mages naturels et quelques mages de guerre.

A propos de magie, cette extension ajoute de nouveaux sorts aussi bien pour la magie naturelle que pour la magie de guerre. Quelques exemples : l'orbe de givre crée un orbe bleu rayonnant autour du jeteur de sorts qui envoie de puissantes lames de glace sur les ennemis proches ; Bonecrusher de Zorkon lance une attaque à distance qui inflige de graves dégâts aux ennemis squelettiques... De nouvelles armes et armures sont aussi présentes comme le lance-napalm, le pistolet à gaz, l'armure en céramique... Pour transporter tous ces objets, vous pouvez acheter une mule ou un tragg (nouvelle bête de somme plus efficace au combat) qui s'ajoute à votre groupe. Petite nouveauté de cet add-on : chaque personnage peut avoir un sac-à-dos dans son inventaire. Celui-ci est très utile car il peut contenir 32 objets, et ce n'est pas de trop si vous voulez revendre vos trésors dans la ville la plus proche. Autre fonction inédite : les info-bulles des armes présentent maintenant la moyenne des dégâts infligés après 10 secondes d'utilisation : ainsi, plus d'hésitation entre une arme qui inflige de gros dégâts mais qui est lente, et une arme plus rapide mais moins puissante : vous connaissez tout de suite leur efficacité réelle. Autre amélioration d'interface, les potions peuvent désormais être redistribuées automatiquement : en cliquant sur un simple bouton, vous donnez à tous les membres du groupe leur part de potion de santé, les potions de mana étant distribuées aux mages.

Le jeu commence à Arhok, ville de garnison d'Ehb. Votre aventure vous mènera ensuite sur les traces de vos parents qui étaient eux aussi aventuriers et qui se sont illustrés sur le continent d'Aranna. Vous visiterez l'île perdue des Utréens dont l'histoire remonte à plusieurs millénaires et c'est là que vous rencontrerez les nouveaux monstres de l'extension comme les Drocs qui sont des espèces de crocodiles vivant dans les grottes, les Automatons (créatures mécaniques)... Les rencontres de PNJ amicaux étant assez rares, les quêtes annexes le sont aussi : le jeu est donc très linéaire : on avance, on tue les monstres qui se mettent en travers de la route de votre petit groupe, on ramasse les quelques objets et pièces laissés au sol... Bref, c'est du hack and slash pur jus, donc un peu répétitif.

La réalisation n'a pas évolué depuis Dungeon Siege. Legends of Aranna a le même moteur graphique qui est certes capable d'afficher de belles choses mais qui a quand même un peu vieilli, les décors étant un peu cubiques. L'IA est toujours aussi efficace et vos personnages ne se laisseront pas cribler de flèches sans réagir et riposteront. En outre, si vous avez un mage naturel, il soignera automatiquement vos blessés s'il dispose d'un sort de guérison actif. Bref, Microsoft nous livre une extension qui, sans être exceptionnelle, remplit parfaitement son office et réussit à nous scotcher devant notre écran.